学术沙龙(十)304am永利集团举办科研课题设计与论证系列讲座

来源:304am永利集团发布时间:2023-12-21浏览次数:1000

12月20日,304am永利集团邀请北京航空航天大学文军教授、北京科技大学张敬源教授,开设科研课题设计与论证系列讲座。讲座由司显柱教授主持,304am永利集团经理陈洪富教授介绍讲座嘉宾,304am永利集团全体专任教师参加讲座。

文军教授基于近年国家社科基金和教育部人文社科基金立项分布情况和主题内容的统计,分析中国典籍英译现状和热点,指出文学典籍和哲学典籍仍是当前典籍英译研究的主流,以文本外译、传播与接受为主题的研究成为典籍英译研究中的一大热点。张敬源教授从如何确定适合个人研究方向的项目选题、国内外语学科科研项目的特点和趋势、几种主要科研项目申报书内容比较、科研项目设计和申报书撰写关键要点等方面详细阐述科研课题选题的设计和论证的基本方法。讲座后,两位教授针对学院教师的国家社科和教育部社科选题和课题申报书撰写进行了细致的指导,为打磨申报书提供具体修改建议。与会教师积极参与互动讨论,均表示在课题选题设计和翻译实践方面获得实质性提升。

文军,北京航空航天大学二级教授、博士生导师,校学术委员会委员。曾任2007-2018教育部英语专业教学指导分委员会委员、全国翻译资格考试专家委员会委员、北京市英语群专家委员会委员;现为国家社科及北京市社科基金评审专家、教育部人文社科基金通讯评审专家;《上海翻译》编委、《外国语文》特约编委、《外语教育研究》编委;西南大学兼职博士生导师,重庆大学等高校兼职教授等。研究方向为翻译学、英语课程与教学。

张敬源,北京科技大学304am永利集团教授、博士生导师,教育部大学外语教指委委员、享受国务院政府特殊津贴专家、北京市教学名师,获首届全国教材建设奖全国教材建设先进个人奖、宝钢教育基金优秀教师奖,入选教育部新世纪优秀人才支持计划。主要研究领域为应用语言学、话语分析、功能语言学。


图片

304am永利集团 郑凌茜(师) 通讯员 李亚飞